Descarga el PDF y copia el mensaje
Con estas dos cosas, tu proveedor podrá registrar e identificar tu paquete correctamente.

1. Descarga el manual en PDF
Contiene, en chino, todas las instrucciones que tu proveedor necesita: registro del envío, código QR, etiquetado y reglas de la mercancía.
2. Copia el mensaje para tu proveedor
Está en inglés — así tu proveedor entiende de inmediato para qué sirve el PDF adjunto, sin depender de una traducción. Selecciona el texto de abajo, cópialo y pégalo en el correo junto con el PDF descargado arriba.
Envíalo por correo a tu proveedor
Adjunta el PDF descargado y pega el mensaje copiado en un correo electrónico. Con eso tu proveedor tiene todo lo necesario para registrar el envío correctamente.
¿Por qué es importante?
Las nuevas leyes de privacidad en China obligan a ocultar el nombre del destinatario en las etiquetas de envío. Esto significa que, si tu proveedor no sigue el proceso correcto de registro, tu paquete puede llegar a nuestro almacén sin forma de identificarlo, lo que genera demoras o incluso pérdida del envío.
Por eso es fundamental que tu proveedor en China registre el envío en nuestro sistema y coloque el Número de Entrada al Almacén sobre la caja antes de despacharla.
¿Qué hará tu proveedor con esto?
Una vez reciba el PDF y el mensaje, este es el proceso que seguirá dentro del manual:

¿Tienes dudas sobre tu envío?
Nuestro equipo en Costa Rica está disponible para ayudarte con el proceso.
Descargar manual en PDF